The Complete Magnus Ridolph Jack Vance, 1985 Übersetzt von Andreas Irle 269 Seiten ISBN-10 3-936922-09-8 ISBN-13 978-3-936922-09-7  Preis: € 65,--   Edition Andreas Irle 2009 Bestellung unter info(at)editionandreasirle.de

Magnus Ridolph, ist ein Detektiv, der seine Fälle durch Überlegung löst, nicht durch körperliche Anstrenungen. Er ist kein muskelbepackter Adonis, sondern ein gesetzter älterer Herr, der das durch das Lösen der Fälle verdiente Geld gern genießerisch anlegt.
Neben den bereits in Deutsch erschienenen Geschichten
Die Kokod-Krieger
Ser unsägliche McInch
Die heulenden Schlinger
Der König der Diebe
Der Kurort zwischen den Sternen
Der Gnadenstoß
Die manipulierten Sardinen
Das mysteriöse Verschwinden
finden sich die die beiden erstmals auf Deutsch veröffentlichten Geschichten:

Die Unglücks-Bergwerke

Die Sanatoris-Abkürzung